What's On Your Mind?

의미

What's On Your Mind?는 상대방이 무엇을 생각하거나 고민하고 있는지 묻는다는 의미입니다.

설명

이 표현은 상대방의 생각, 걱정, 혹은 기분을 알고 싶을 때 사용되는 아주 흔한 질문입니다. 대화를 시작하거나, 누군가 조용하거나 걱정스러워 보일 때 그들의 상태를 파악하기 위해 사용될 수 있습니다. 주로 상대방이 어떤 문제나 아이디어를 가지고 있을 때, 이를 표현해달라고 요청하는 뉘앙스도 포함합니다.

예문

Example 1

You look a little lost. What's on your mind?
(조금 멍해 보이네요. 무슨 생각을 하고 있어요?)

Example 2

Before we start the meeting, is there anything on your mind you want to share?
(회의를 시작하기 전에, 혹시 공유하고 싶은 생각이 있으신가요?)

Example 3

You've been quiet all evening. What's on your mind, sweetie?
(저녁 내내 조용하네요. 무슨 걱정이라도 있어요, 자기?)

Example 4

Tell me, what's on your mind? I'm here to listen.
(말해봐요, 무슨 생각이에요? 제가 들어줄게요.)

유사한 영어 표현

• What Are You Thinking About? (직접적으로 상대방이 생각하는 것에 대해 묻는 표현입니다.)
• Is Something Bothering You? (상대방이 걱정이나 문제가 있는지 물을 때 사용합니다.)
• How Are You Feeling? (상대방의 기분이나 건강 상태를 묻는 일반적인 질문입니다.)