Take On Too Much

의미

Take On Too Much는 자신이 감당할 수 없을 정도로 많은 책임이나 일을 떠맡는 것의 의미입니다.

설명

이 표현은 개인이 자신의 능력이나 시간적 한계를 넘어 지나치게 많은 업무, 프로젝트, 또는 책임을 떠맡으려 할 때 사용됩니다. 종종 스트레스나 번아웃으로 이어질 수 있음을 암시하며, 현명하지 못한 선택일 수 있음을 나타냅니다.

예문

Example 1

I think I've taken on too much with these two new projects.
(이 새로운 프로젝트 두 개를 맡으면서 제가 너무 많은 일을 떠안은 것 같아요.)

Example 2

She tends to take on too much and then gets overwhelmed.
(그녀는 너무 많은 일을 떠맡는 경향이 있어서 나중에 감당 못 하고 힘들어해요.)

Example 3

Don't take on too much if you want to avoid burnout.
(번아웃을 피하려면 너무 많은 일을 떠맡지 마세요.)

Example 4

He had to learn the hard way not to take on too much at once.
(그는 한꺼번에 너무 많은 일을 떠맡지 않아야 한다는 것을 어려운 경험을 통해 배웠습니다.)

유사한 영어 표현

• Overcommit (자신의 능력 이상으로 약속하거나 시간을 할애하는 것)
• Bite Off More Than One Can Chew (능력 밖의 일을 시도하다)
• Pace Oneself (무리하지 않고 자신의 속도에 맞춰 일하다)
• Underwhelm (기대 이하의 경험을 주거나, 충분한 노력을 기울이지 않아 실망시키다. (여기서는 '떠맡은 일이 너무 적어 보람을 못 느끼는 경우'로 확장 해석 가능))