Take a Risk

의미

Take a Risk는 안 좋은 결과가 초래될 수도 있지만, 동시에 좋은 결과도 기대할 수 있는 어떤 행동을 하는 것을 의미합니다.

설명

이 표현은 불확실한 상황에서 성공이나 이득을 얻기 위해 위험을 감수하는 행위를 설명할 때 사용됩니다. 때로는 모험적인 시도가 큰 보상으로 이어질 수 있음을 암시하기도 합니다. 단순히 위험을 감수하는 것을 넘어, 잠재적인 이점을 위해 기꺼이 위험을 받아들이는 태도를 나타냅니다.

예문

Example 1

Sometimes you have to take a risk to achieve great success.
(때로는 큰 성공을 이루기 위해 위험을 감수해야 합니다.)

Example 2

She decided to take a risk and start her own business.
(그녀는 위험을 감수하고 자신의 사업을 시작하기로 결심했습니다.)

Example 3

Investing in the stock market always involves taking a risk.
(주식 시장에 투자하는 것은 항상 위험을 감수하는 것을 포함합니다.)

Example 4

He was afraid to take a risk, so he missed out on a great opportunity.
(그는 위험을 감수하는 것을 두려워해서 좋은 기회를 놓쳤습니다.)

유사한 영어 표현

• Chance It
• Go Out on a Limb (특히 남들의 반대나 비판을 무릅쓰고 위험한 입장에 서는 것을 의미합니다.)
• Put One's Neck on the Line (자신의 평판이나 안전을 위태롭게 하는 위험을 감수하는 것을 의미합니다.)
• Play It Safe