Split Up

의미

Split Up은 나누다, 헤어지다, 분리하다 등의 의미입니다.

설명

이 표현은 주로 관계나 그룹이 갈라지거나 헤어지는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 물리적으로 무언가를 나누는 것뿐만 아니라, 연인이나 부부가 헤어지는 경우, 혹은 그룹이나 조직이 분리되는 경우에도 사용될 수 있습니다. '헤어지다', '갈라지다', '분열하다', '나누다' 등의 의미를 가집니다.

예문

Example 1

After five years of dating, they decided to split up.
(5년간 연애 끝에 그들은 헤어지기로 결정했습니다.)

Example 2

The band split up due to creative differences.
(그 밴드는 창작상의 견해 차이로 해체되었습니다.)

Example 3

We need to split up the tasks to finish on time.
(시간 내에 마치려면 업무를 나눠야 합니다.)

Example 4

The police had to split up the crowd.
(경찰은 군중을 해산시켜야 했습니다.)

유사한 영어 표현

• Break Up (주로 연인 관계나 그룹이 헤어질 때 사용되는 가장 흔한 동의어입니다.)
• Separate (물리적, 관계적 분리 모두를 아우르는 일반적인 표현입니다.)
• Divide (주로 사물이나 임무를 나눌 때 사용됩니다.)
• Divorce (결혼한 부부가 법적으로 관계를 끝내는 경우에 사용됩니다.)
• Get Back Together (헤어졌던 관계가 다시 이어질 때 사용되는 반의어입니다.)