Speak Frankly

의미

Speak Frankly는 가감 없이 솔직하게 말하거나, 자신의 의견이나 생각을 숨김없이 표현하다는 의미입니다.

설명

이 표현은 어떤 주제나 상황에 대해 진실을 이야기하거나, 자신의 생각과 감정을 정직하게 드러내는 것을 의미합니다. 대화에서 투명하고 솔직한 태도를 강조할 때 사용되며, 때로는 불편하거나 민감한 문제에 대해 직접적으로 소통할 필요가 있을 때 주로 쓰입니다. 상대방에게 솔직함을 요청하거나 자신이 솔직하게 말하겠다는 의지를 표현할 때 활용될 수 있습니다.

예문

Example 1

We need to speak frankly about the company's financial situation if we want to find a solution.
(해결책을 찾으려면 회사의 재정 상황에 대해 솔직하게 이야기해야 합니다.)

Example 2

I appreciate you speaking frankly with me about your concerns; it helps a lot.
(걱정하는 바에 대해 저에게 솔직하게 말해줘서 감사합니다. 큰 도움이 됩니다.)

Example 3

It's important to speak frankly, even if the truth is difficult to hear.
(진실을 듣기 어렵더라도 솔직하게 말하는 것이 중요합니다.)

Example 4

Can we speak frankly for a moment? I have something important to discuss regarding your performance.
(잠시 솔직하게 이야기할 수 있을까요? 당신의 업무 성과에 대해 중요한 할 말이 있습니다.)

Example 5

She decided to speak frankly with her boss about the demanding workload.
(그녀는 과도한 업무량에 대해 상사에게 솔직하게 이야기하기로 결정했습니다.)

유사한 영어 표현

• Tell It Like It Is (상황을 있는 그대로, 직설적으로 말하는 것을 강조합니다.)
• Mince No Words (꾸밈없이 솔직하게, 돌려 말하지 않고 직접적으로 표현하는 것을 의미합니다.)
• Be Straightforward (복잡하게 돌리지 않고 직접적이고 명확하게 말하거나 행동하는 것을 뜻합니다.)
• Call a Spade a Spade (어떤 것을 숨김없이 있는 그대로 부르거나 말하는 것을 의미하며, 때로는 무례하게 들릴 수도 있습니다.)