Skip to main content

Run Into

· One min read

의미​

Run Into는 우연히 마주치거나 (문제 등에) 부딪히는 것을 의미합니다.

설명​

이 표현은 두 가지 주요 의미가 있습니다.

  1. 사람을 우연히 만나다 – 길거리, 행사, 식당 등에서 뜻밖에 누군가를 만나게 되는 상황에서 사용됩니다.
  2. 문제나 상황에 직면하다 – 계획한 일이 예상치 못한 문제에 부딪히는 경우에도 씁니다. 문맥에 따라 자연스럽게 쓰이며, 격식 없는 일상 영어에서 매우 유용한 표현입니다.

예문​

Example 1

I ran into my old teacher at the grocery store.
(마트에서 예전 선생님을 우연히 만났어.)

Example 2

We might run into traffic on the way to the airport.
(공항 가는 길에 교통 체증을 만날 수도 있어.)

Example 3

She ran into some problems while setting up the new system.
(그녀는 새 시스템을 설정하면서 몇 가지 문제에 부딪혔다.)

Example 4

He ran into his ex at the concert last night.
(그는 어젯밤 콘서트에서 전 여자친구를 우연히 마주쳤어.)

Example 5

We ran into a few technical issues during the demo.
(시연 중에 몇 가지 기술적인 문제를 겪었어.)

유사한 영어 표현​