Make Matters Worse
· 2 min read
의미
Make Matters Worse는 이미 안 좋은 상황이나 문제를 더욱 악화시키는 것을 의미합니다.
설명
이 표현은 좋지 않은 상황이나 문제를 더욱 악화시킬 때 사용됩니다. 기존에 존재하던 어려운 상황에 추가적인 문제나 부정적인 요소를 더해 원래의 상태보다 더 나빠지게 만드는 경우를 설명할 때 유용합니다. 종종 실수나 의도치 않은 행동으로 인해 상황이 통제 불능으로 치닫는 경우에도 쓰입니다.
예문
Example 1
He lost his job, and to make matters worse, his car broke down.
(그는 직장을 잃었고, 설상가상으로 차까지 고장 났다.)
Example 2
Don't argue with him now, it will only make matters worse.
(지금 그와 논쟁하지 마, 상황만 더 악화시킬 뿐이야.)
Example 3
The heavy rain made matters worse for the flood victims.
(폭우는 홍수 피해자들에게 상황을 더욱 악화시켰다.)
Example 4
Instead of apologizing, he started blaming others, which only made matters worse.
(사과하는 대신 그는 다른 사람들을 비난하기 시작했고, 이는 상황을 더욱 악화시켰다.)
유사한 영어 표현
- Add Fuel to the Fire (상황을 더욱 격렬하게 만들거나 악화시키는 것을 의미합니다.)
- Compound the Problem (문제를 더 복잡하게 만들거나 가중시키는 것을 의미합니다.)
- Exacerbate (나쁜 상황이나 문제를 악화시키는 것을 의미하는 격식 있는 표현입니다.)
- Throw Salt on a Wound (이미 고통받는 사람에게 더욱 고통스러운 말을 하거나 행동을 하여 상황을 악화시키는 것을 비유적으로 표현합니다.)
- Improve the Situation (상황을 더 좋게 만드는 것을 의미합니다.)