Just In Time
· 2 min read
의미
Just In Time은 필요한 바로 그 순간에, 또는 늦지 않게 도착하거나 발생한다는 의미입니다.
설명
이 표현은 어떤 물건이나 정보, 또는 사람이 필요한 시점에 정확히 맞춰서 제공되거나 나타날 때 사용됩니다. 특히 생산 및 재고 관리 시스템에서 '적시 생산'이라는 의미로 널리 쓰이며, 낭비를 줄이고 효율성을 높이는 데 중점을 둡니다. 일반적인 상황에서는 마감 시간에 맞춰 일을 끝내거나, 위기 상황에서 딱 필요한 순간에 도움을 받는 경우에도 적용될 수 있습니다.
예문
Example 1
The delivery arrived just in time for us to finish the project.
(배송이 프로젝트를 끝내기에 딱 맞춰 도착했다.)
Example 2
She managed to submit her report just in time for the deadline.
(그녀는 마감 시간에 맞춰 겨우 보고서를 제출했다.)
Example 3
His advice came just in time to prevent a major mistake.
(그의 조언은 큰 실수를 막기에 딱 적절한 때에 나왔다.)
Example 4
We implemented the new security measures just in time before the attack.
(우리는 공격이 발생하기 직전에 새로운 보안 조치를 시행했다.)
유사한 영어 표현
- In the Nick of Time (매우 촉박한 순간에 무언가를 해낸다는 의미가 강합니다.)
- On Time (정해진 시간이나 예상된 시간에 정확히 맞춰서 발생한다는 일반적인 의미입니다.)
- Punctually (시간을 엄수하여, 늦지 않게 행동한다는 의미입니다.)
- Behind Schedule (정해진 시간보다 늦어져 있다는 의미입니다.)
- Too Late (이미 기회를 놓치거나 필요한 시점을 넘겼다는 의미입니다.)