Hush Up

의미

Hush Up은 누군가를 조용히 시키거나 어떤 사실이나 정보를 비밀로 유지하다는 의미입니다.

설명

이 표현은 주로 누군가에게 말을 멈추고 조용히 하라고 지시할 때 사용되거나, 특정 정보나 사실이 외부에 드러나지 않도록 비밀로 할 것을 요구할 때 사용됩니다. 때로는 강압적으로 침묵을 요구하는 뉘앙스를 가질 수 있으며, 스캔들이나 문제를 '은폐하다'는 의미로도 쓰입니다.

예문

Example 1

Hush up, the baby is sleeping!
(조용히 해, 아기가 자고 있어!)

Example 2

The company tried to hush up the scandal, but the news still leaked.
(회사는 스캔들을 은폐하려고 했지만, 뉴스는 결국 새어나갔다.)

Example 3

Can you please hush up for a moment? I'm trying to concentrate.
(잠시만 조용히 해줄래요? 집중하려고 해요.)

Example 4

They offered him money to hush up about what he saw.
(그들은 그가 본 것에 대해 침묵하도록 돈을 제안했다.)

유사한 영어 표현

• Shut Up ('Hush up'보다 더 직설적이고 때로는 무례하게 들릴 수 있는 표현입니다.)
• Cover Up (주로 불법적이거나 부끄러운 사실을 숨기고 은폐할 때 사용됩니다.)
• Keep Quiet (조용히 하라는 명령형으로 사용될 때 'hush up'과 유사하며, 비밀을 지키라는 의미로도 사용됩니다.)