Have The Upper Hand

의미

Have The Upper Hand는 어떤 상황이나 경쟁에서 다른 사람보다 유리한 위치에 있거나 더 많은 통제권을 가지고 있음을 의미합니다.

설명

이 표현은 주로 경쟁적인 상황에서 한쪽이 다른 쪽보다 더 강력한 위치에 있거나 우위에 있을 때 사용됩니다. 비즈니스 협상, 스포츠 경기, 논쟁 등 다양한 맥락에서 우위를 점하고 있음을 나타낼 때 쓰입니다. 이는 상황을 통제하거나 더 나은 결과를 얻을 수 있는 유리한 입장에 있음을 강조합니다.

예문

Example 1

During the negotiations, our team had the upper hand because of our strong financial position.
(협상 중, 우리의 강력한 재정적 위치 때문에 우리 팀이 우위에 있었습니다.)

Example 2

She always manages to have the upper hand in arguments with her brother.
(그녀는 오빠와의 논쟁에서 항상 우위를 점합니다.)

Example 3

The home team had the upper hand for most of the game, but the visitors scored two late goals.
(홈팀이 경기 대부분에서 우위에 있었지만, 방문팀이 막판에 두 골을 넣었습니다.)

Example 4

If you prepare thoroughly, you'll have the upper hand in the interview.
(철저히 준비하면 인터뷰에서 유리한 고지를 점할 수 있을 겁니다.)

유사한 영어 표현

• Gain The Advantage
• Hold All The Cards (모든 중요한 정보를 가지고 있거나 상황을 완벽하게 통제하고 있음을 의미합니다.)
• Be In The Driver's Seat (주도권을 쥐고 상황을 통제하고 있음을 나타냅니다.)
• Be At A Disadvantage (불리한 위치에 있거나 불리한 상황에 처해 있음을 의미합니다.)