Go The Extra Mile

의미

Go The Extra Mile은 기대 이상으로 노력하거나 더 많은 것을 하는 것을 의미합니다.

설명

이 표현은 어떤 목표를 달성하거나 누군가를 돕기 위해 필요한 것 이상으로 시간, 노력, 에너지를 투자하는 것을 나타냅니다. 단순히 의무를 넘어서 자발적으로 더 열심히 일하거나 더 많은 도움을 제공할 때 사용됩니다. 이는 흔히 긍정적인 결과나 보상으로 이어집니다.

예문

Example 1

She always goes the extra mile for her clients, which is why they trust her so much.
(그녀는 항상 고객을 위해 한층 더 노력하며, 이것이 고객들이 그녀를 그렇게 신뢰하는 이유입니다.)

Example 2

To truly succeed in this project, we need to go the extra mile and pay attention to every detail.
(이 프로젝트에서 진정으로 성공하려면, 우리는 한층 더 노력하여 모든 세부 사항에 주의를 기울여야 합니다.)

Example 3

The hotel staff went the extra mile to make our stay comfortable and memorable.
(호텔 직원들은 우리의 숙박을 편안하고 기억에 남게 하기 위해 특별히 더 노력했습니다.)

Example 4

If you want to stand out, you have to be willing to go the extra mile.
(두각을 나타내고 싶다면, 한층 더 노력할 의지가 있어야 합니다.)

유사한 영어 표현

• Go Above And Beyond (기대치나 요구사항을 훨씬 넘어서는 노력을 의미합니다.)
• Bend Over Backwards (어떤 일을 위해 극도로 노력하거나 희생하는 것을 강조합니다.)
• Do The Bare Minimum (최소한의 노력만 하는 것을 의미합니다.)