Go Out On A Limb

의미

Go Out On A Limb은 위험을 감수하거나 논란의 여지가 있는 입장을 취한다는 의미입니다.

설명

이 표현은 나무 가지의 끝에 나가는 것처럼, 위험하고 불안정한 위치에 자신을 두는 상황을 비유합니다. 이는 다른 사람의 지지 없이 어려운 의견을 제시하거나 위험한 행동을 하는 것을 뜻하며, 결과에 대한 불확실성이나 비난을 받을 가능성을 내포합니다.

예문

Example 1

I'm going to go out on a limb and say that this new strategy will fail.
(저는 위험을 무릅쓰고 이 새로운 전략이 실패할 것이라고 말하겠습니다.)

Example 2

She went out on a limb to defend her colleague, even though everyone else disagreed.
(그녀는 다른 모든 사람들이 반대했음에도 불구하고 동료를 변호하기 위해 위험을 감수했습니다.)

Example 3

It's hard to go out on a limb when you're not sure of the outcome.
(결과를 확신할 수 없을 때는 위험을 무릅쓰기 어렵습니다.)

Example 4

He went out on a limb to support an unpopular idea, and it paid off.
(그는 인기 없는 아이디어를 지지하기 위해 위험을 감수했고, 결국 성공했습니다.)

유사한 영어 표현

• Take A Risk
• Stick One's Neck Out
• Play It Safe