Chance It
· 2 min read
의미
Chance It
은 위험을 무릅쓰고 어떤 일을 시도하거나 모험을 하다라는 의미입니다.
설명
이 표현은 발생할 수 있는 부정적인 결과나 위험을 알면서도 그것을 감수하고 시도하기로 결정하는 상황을 묘사합니다. 주로 성공할 가능성이 낮거나 실패할 위험이 크지만, 그럼에도 불구하고 시도해보려는 의지를 나타낼 때 사용됩니다. 불확실한 결과에도 불구하고 기회를 잡으려는 태도를 보여줄 때 유용합니다.
예문
Example 1
The weather looks bad, but I think I'll chance it and go for a hike anyway.
(날씨가 안 좋지만, 난 그냥 위험을 무릅쓰고 하이킹을 갈 거야.)
Example 2
It's risky to invest all your savings, but she decided to chance it for a high return.
(모든 저축을 투자하는 건 위험하지만, 그녀는 높은 수익을 위해 모험을 하기로 결정했다.)
Example 3
We're running late, but let's chance it and try to catch the earlier train.
(우리가 늦고 있지만, 위험을 무릅쓰고 더 이른 기차를 잡아보자.)
Example 4
He knew the deadline was tight, but he decided to chance it and submit his project late.
(그는 마감 기한이 빠듯하다는 것을 알았지만, 위험을 무릅쓰고 프로젝트를 늦게 제출하기로 했다.)
유사한 영어 표현
- Take a Risk
- Take a Chance
- Go Out On A Limb (상당히 위험한 일을 무릅쓰고 시도하다)
- Play It Safe
- Err On The Side Of Caution (조심하는 쪽을 택하다)