Call It Quits
· One min read
의미
Call It Quits
는 어떤 활동이나 관계를 끝내거나 중단한다는 의미입니다.
설명
이 표현은 진행 중이던 일, 관계, 노력 등을 그만두기로 결정할 때 사용됩니다. 주로 상황이 너무 어렵거나 힘들어서 더 이상 지속할 수 없다고 판단했을 때 쓰이며, 포기를 나타내는 뉘앙스를 가집니다.
예문
Example 1
After working on the project for months with no progress, they decided to call it quits.
(몇 달간 프로젝트를 진행했지만 진전이 없자, 그들은 포기하기로 결정했습니다.)
Example 2
Our team was losing badly, so the coach told us to just call it quits.
(우리 팀이 크게 지고 있어서 코치는 우리에게 그냥 경기를 포기하라고 말했습니다.)
Example 3
They had been arguing for years, and finally, they decided to call it quits on their marriage.
(그들은 몇 년간 다투었고, 마침내 결혼 생활을 끝내기로 결정했습니다.)
Example 4
I'm so tired; I think I'm going to call it quits for today.
(너무 피곤해서 오늘은 이쯤에서 그만할까 합니다.)
유사한 영어 표현
- Throw In The Towel (경기를 포기하거나 노력을 중단한다는 뜻으로, 'call it quits'와 유사하게 쓰입니다.)
- Quit
- Stop
- Keep Going
- Persist