A Dime A Dozen

의미

A Dime A Dozen은 흔하고 값싼 것을 의미합니다.

설명

이 표현은 12개에 10센트라는 매우 저렴한 가격으로 물건을 살 수 있었던 과거의 상황에서 유래했습니다. 즉, 매우 흔해서 쉽게 구할 수 있고, 따라서 가치가 높지 않거나 특별하지 않은 것을 비유적으로 나타낼 때 사용됩니다. 사람이나 물건 모두에 적용될 수 있습니다.

예문

Example 1

Good ideas are a dime a dozen, but execution is rare.
(좋은 아이디어는 흔하디 흔하지만, 실행하는 것은 드물다.)

Example 2

In this city, coffee shops are a dime a dozen.
(이 도시에서는 커피숍이 흔하디 흔하다.)

Example 3

Talented musicians are a dime a dozen, but truly unique ones are hard to find.
(재능 있는 음악가들은 흔하지만, 진정으로 독특한 사람을 찾기는 어렵다.)

Example 4

Nowadays, apps for learning languages are a dime a dozen.
(요즘에는 언어 학습 앱들이 아주 흔하다.)

유사한 영어 표현

• Common As Dirt (매우 흔하고 평범함을 강조)
• Nothing Special (특별할 것이 없다는 의미)
• Run-Of-The-Mill (평범하고 보통 수준임을 나타냄)